to pay the bill; to settle an account
manner of using one's hands
cheap article; poor-quality article
to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to entrap
feigned tears; crocodile tears
gō; traditional unit of volume, approx. 180 ml; gō; traditional unit of area, approx 0.33 square meters; one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
(telephone) call; ring (of a telephone); shout; call; call; call loan (e.g. 30-day call)
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
to be kind to; to treat kindly
to move (something) to another location; to change the position of; to rearrange; to replace; to exchange; to switch
kind deed; (a) kindness; helping others; helping someone
principal occupation; main job; professional; an expert; I (of a government official, etc.); me
to earn the nickname (of); to be dubbed
to lose sight of; to miss
past days; bygone days; days of yore; while still alive; during one's lifetime
thawing; defrosting; decompression (of data); extraction; unpacking
to be separated (of clothing); to be exposed; to be wide open; to stand with one's limbs apart; to block the way
seeing for the first time; first sight; first meeting; sight-reading
sharpness; cutting ability; quickness (of wit); incisiveness; peppiness (of a ball)
outstanding; excellent; exceptional; distinguished; unrivaled; surpassing (e.g. beauty)
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
hot-blooded; hot-headed; temperamental; impulsive
trigger (of a gun, etc.); trigger (for something); immediate cause
firing; shooting; fire; gunshot; marksmanship
to stop (plug) one's ears
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion
ancestor; forefather; foremother
soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly
movement (of one's body); moving about; stirring; acting freely; doing as one pleases
main point; essential point; important thing; necessity; need; requirement
to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused
light; glow; (a) light; lights; proof (of innocence)
adult; adult; pornographic; explicit
familiarity; intimacy; acquaintance
dealing with; coping with
(surprise) attack; assault; raid; charge
to live through hell; to go to hell and back; to suffer dire straits