to reconsider; to rethink; to reassess
jaw; chin; barb (of a fishhook)
book; volume; this; present; main; head; real
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
to be silent; to say nothing
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
handsome man; man's looks; good looks; manliness
strong point; merit; virtue; advantage
to be superfluous; to be in excess; to be more than enough
defect; demerit; weak point; disadvantage
full load; being fully loaded (with); being full of (articles, photos, etc.; of a newspaper or magazine); being packed with (e.g. fun, excitement)
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
God; god; deity; ace; king; superior person
mischief; prank; mischievous; naughty; pastime; hobby
versus; against; to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180); toward ...; to ...; equal footing
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
next; secondly; subsequently
soldier; combatant; warrior
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
opponent; adversary; the competition; the other side; one's enemy
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
(some) more; even more; longer; further
decrease in level; deterioration; decline
city; Tokyo Metropolitan Assembly
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to heat; to heat up; to get excited; to get worked up; to get fired up
physical education; PE; gym (class)
dregs; sediment; lees (esp. sake); leftovers; by-product; worthless item; junk
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
to reach; to get to; to arrive at
young; youth; young person
same generation; one's generation
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
to shake one's head (in disagreement); to disagree; to refuse; to say no; to turn down (a request)
to cut corners; to be shoddy; to slack off; to play a tenuki; to tenuki
at present; currently; so far; for now; for the time being
to fire from a job; to dismiss; to discharge; to behead
may; might; perhaps; may be; possibly
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
(real) ability; true strength; merit; arms; force
et cetera; etc.; and the like; and so forth