jpdb beta

peace; tranquility; tranquillity; Heian period (794-1185)

2

imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000

1

(Shinto) shrines and (Buddhist) temples

1

candle

1

tower

1

feeling; mood

6

to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate

6

(video) recording

2

government management; state management

2

broadcasting; broadcast; program; announcement

2

historical play; period drama

3

military commander

1

role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role

6

farmer; peasant; farming; country bumpkin; yokel; the common people

2

because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...

2

joke; jest; funny story

2

plot of land; lot; soil; locality; region; place

1

to fold one's arms; to link arms with someone

2

to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder

1

indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly

4

attire; dress; clothes; clothing; costume; garb

2

to maintain one's honor as a man; to save face (as a man); to have one's honor upheld

1

approximate age

1

(one's) 20s; twenties

1

second half; latter half

1

delight; great joy

4

to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown

5

to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of

1

lost child; lost person; stray child; missing child

1

to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed

24

moment by moment; hour by hour

1

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

6

listen!; you see; mind you; remember

1

site; plot; lot; grounds

2

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

9

no!; no no!; no, not at all

3

circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs

5

occasionally; once in a while; now and then

1

contortion; distortion; warp; kink (in one's character); twist

1

lucky; fortunate

1

to subsist; to keep on living

2

food; provisions; nourishment (mental, spiritual, etc.); sustenance (e.g. of one's life); source of encouragement

2

introduction; presentation; referral; showcase (of a product)

6

to appear uneasy; to appear anxious

1

yikes; oops; eep; wow; aargh

6

serious; earnest; sober; honest; sincere

5

double cropping; two-crop system; operating in one style at day and in another at night (of a restaurant)

1

dairy farming

1

lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork

2

to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge

8