jpdb beta

the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since

1

to be too numerous; to be too much

2

to cross one's mind; to occur to one

2

through; throughout; through (the good offices of); by way of

1

report (of news); reporting; news; information; (media) coverage

1

war; fighting; fierce competition

1

weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance

1

plus; addition; positive (number); plus sign; positive symbol; advantage; plus

1

to enlist as a supporter; to win over to one's side; to gain as one's ally

1

to have the personal support of (an influential person); to be under the patronage of

1

good policy; wise policy; best plan

1

once; before; formerly; never yet; never before; first time

1

fight; dispute; feud; competition; contest; rivalry

1

from the bottom of one's heart; heartily; sincerely

1

over-fond parent; doting parent

1

well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...

2

a respectful bow

1

to bend forward; to stoop; to bow

1

opinion; intention; thought

1

to do

1

court

1

conspiracy; collusion; complicity

1

to judge; to try; to sit in judgement (on); to decide (on)

1

order; observance; discipline; rules; law; regulations

2

capital crime; crime resulting in a death penalty

3

no penalty; no punishment; acquittal; impunity

1

animal realm; unforgivable action; indefensible lifestyle; incest

1

obedience; submission; resignation

1

tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery

1

because; the reason is; if you want to know why

1

helper; assistant; help; assistance

1

elbowing (someone); rejection; rebuff

1

to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate

1

to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)

1

with one's life (protect, etc.); at the cost of one's life

1

fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...

1

firm; strong; solid; stable

1

potting soil; planting mix; compost

1

hardness

1

feel (of a material); texture

1

dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly

1

all eyes (of the public); (in) full view of the public; (with) everyone looking on; (focus of) public attention

1

near oneself; close to one; familiar

1

sly; cunning; sneaky; miserly; mean; stingy

1

breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)

2

leading; guiding; commanding

1

(licensed) teacher

1

family

3

inn with hot spring facilities; hot spring inn; hot spring ryokan; onsen ryokan

1

to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored

4