else; in addition; besides
to build; to construct; to erect; to build up (a reputation, position, fortune, etc.); to establish (a relationship, household, tradition, etc.); to lay (a foundation)
mutually; with each other; reciprocally; together; both
rival; competitor; competition
action; operation; process; agency; effect; function
to use someone's (argument, attack) against them; to use (an attack) to one's advantage; to take advantage of (a negative situation)
in a positive sense of the word; in the best sense of the word; in a good way
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
mutually; with each other; reciprocally; together
absolutely essential; indispensable; vital; critical
valid; effective; yuko (judo)
use; utilization; utilisation; application
rolling (something); knocking down; fishing with multiple hooks on a weighted line; repeatedly buying and selling
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
nature; spontaneity; natural airhead
skillful; skilled; proficient; flattery
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
gate guard (during the ritsuryō system); gate guardian; young forced labour (ritsuryō system)
change; alternation; rotation; replacement; substitution; shift
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
clear; obvious; evident; bright; light
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
another thing; other things; another man's property
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
to be muffled; to be mumbled; to be muttered
to forget to say; to forget to mention
full view; plain sight; completely visible
to be at a loss for words; to be speechless; to be dumbfounded; to be struck dumb
jaw; chin; barb (of a fishhook)
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
still (continuing); as ever; further
clandestine meeting (of lovers); assignation; tryst; (lovers') rendezvous
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
at least; at most; (even) just
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
visual hallucination; vision
degree of perfection; level of completion; degree of completion