jpdb beta

bad guy; villain; evildoer; scoundrel

1

to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)

2

glass; pane

1

to go through; to pass through; to get through; to cut across

1

hilt (of a sword); haft (of a dagger); handle; handgrip

1

sword blade; knife blade

2

Japanese sword (usu. single-edged and curved); Japanese bladed weapon

3

brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter

3

impressiveness; impact; force; intensity; presence; appeal

2

sword; dagger; knife; bayonet

1

even (e.g. even a child)

5

alcohol; sake

3

to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)

3

before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand

5

black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty

2

mist; haze

3

to be entwined; to be involved

2

pattern; design; body build; figure; essential qualities; character

2

guard (on a sword); brim (of a hat); visor; brim (of a pot); flange

2

change; variation; variety; diversity; inflection; declension

10

cool; stylish; awesome; sick; sweet; dope

1

moustache; mustache; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)

1

name; given name; first name

7

just because; even if; even though

1

to dis; to diss; to disrespect; to speak ill of; to criticize; to disparage

1

to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air

6

satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)

3

to smile

2

crisis; critical situation; emergency; pinch

4

to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)

1

back (of the body)

6

to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)

1

having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...

6

speaking of; (I told you) already; come on

1

possession; ownership

1

spirit; psyche; god; deity; divinity

2

incredible; unbelievable; terrific; impressive

3

gods and Buddha; Shinto and Buddhism

2

to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit

11

attendant; valet; servant; follower

1

becoming a devout believer; (religious) conversion

1

acquaintance

1

and yet; though; when; in spite of

9

mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day

1

just like that; quite so; I agree; that street

7

smile

3

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

1

evil spirit

3

one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position

5

how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name

1