there; over there; genitals; private parts; that far; that much
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
with a friendly grin; smilingly
to hurl abuse (at); to use abusive language
sound of voice; vocal sound
indication; denotation; designation; instructions; directions
to lock up; to shut up; to imprison
alright to do; can do; do not mind doing; gladly do; might as well do
(verbal) abuse; speaking ill of people; bad-mouthing; name-calling; slander; abusive language
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
malice; ill will; bad air; noxious vapour; miasma
defeating in an instant; instant kill
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
strength; power; proficiency; ability
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
all; completely; totally; entirely; thoroughly
life; living; livelihood; (one's) living
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
right; correct; proper; righteous; just
right and wrong; good and evil
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
groundless fear; thinking too much; making too much of
to pick up; to adopt (a proposal); to take up (a topic); to take issue with; to make a problem of; to report (news); to cover
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
particularly; only; in the case of
possession (by a spirit, demon, etc.); dependence (on)
Gion Festival (in Kyoto during the month of July, with high point on the 17th)
uncleanness; impurity; disgrace; shame; uncleanliness from contact with death, pregnancy, menstruation, etc.
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation; moving picture
time; season; period; phase; stage
from the beginning; without hesitation; entirely; completely; head-on; head-first
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
capable person; talented person; person with supernatural powers (in fiction); competent person; person with legal capacity
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
to come to see; to come and see; to visit
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
he; she; that guy; that; that one; that thing