to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside
engawa; external corridor on the outer side of traditional Japanese houses; bone at the base of a fin (esp. of a flatfish); meat at the base of a fin
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
appendix; postscript; retrofit; post-installation; giving a reason afterwards; making an excuse after the event
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
course (of events); development; progress; market order; order without limit
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
to expose (a secret); to disclose; to take apart; to take to pieces; to kill; to do away with
house search; search of the premises; raid
attention; notice; care; caution; advice; warning
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
short circuit; short; illogical jump; drawing a hasty inference (between two events); jumping to conclusions
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
rule; government; administration
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
mean; malicious; scheming; wicked; black-hearted
court noble; nobility; kuge; Imperial Court
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
difficult to ... (physically or emotionally); hard to ...
to fall in love (with); to fall for; to be attracted (by); to be charmed (by); to forget oneself; to be entranced (by)
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
thought; consideration; thinking
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself
means; way; method; measure
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
outsiders; others; bystanders; onlookers; third person
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
clumsy; awkward; unskillful; incompetent; inept; bungling
to walk about; to walk around; to conduct oneself; to act; to stop by (somewhere; esp. of a criminal on the run); to drop by
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
shameful; disgraceful; unsightly; indecent; unseemly; unbecoming
bad example from which one can learn; good example of what not to do (esp. how not to behave); negative example
to threaten; to menace; to intimidate; to startle; to frighten; to scare
calm; composed; cool; quiet