something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
skewered rice dumplings in a sweet soy glaze
mochi wrapped with sweet bean jam
sleeve (esp. of a kimono); pocket of sleeve; vicinity (esp. of a bridge); approach; foot of a mountain; base of a mountain
yes; yea; aye; (arch.) to be so
fourth dimension; four dimensions; 4D
to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)
little by little; bit by bit
deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
sacred place; holy ground; the Holy Land; real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.
curiosity; inquisitiveness
bizarre; strange; weird; grotesque
to regard (as); to consider (to be); to deem; to look upon (as); to think of (as)
to draw (something) toward one; to pull toward one; to pull closer; to attract; to draw; to entice
deep-seated grudge; hatred
even if not; even without
den; haunt; hangout; nest; lair
haunted house; spook house; haunted house (attraction); haunted attraction
to build a nest; to nest; to hang out (of a bad group); to be based (in); to lodge (in one's mind; of an evil thought, delusion, etc.); to be planted
have no relation to; have no luck with; not be fated to
wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice
location where spirits and ghosts allegedly often appear; haunted place
to fix upon (one-sidedly); to (ignore someone's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
gravel; ballast; pebbles; child; rugrat; ankle-biter
to project; to protrude; to pop out (e.g. eyes); to jump out; to rush out
to be destroyed; to perish; to go out (e.g. fire); to destroy; to get rid of; to extinguish
(the) negative (e.g. pole); yin (in Chinese divination); hidden place; unseen part
negative (e.g. thinking); negative; negative (electrical polarity)
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
to fall (on); to rain down; to shower down; to befall; to happen (to)
one by one; one after another; successively
in succession; one by one
endless; boundless; innumerable; endless; never-ending; going on forever
too (much); overly; excessively
charming; fascinating; attractive
to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to be soluble (in); to be used up (of money or time); to be wasted