jpdb beta

irreproachable conduct; good conduct; high morals

1

at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of

3

it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...

3

to kill each other

3

(preparatory) meeting; briefing session; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly

2

talks (i.e. formal discussions); conference; meeting

3

(deliberate) misinterpretation; distortion (of someone's words, etc.); contortion; perversion; disingenuous understanding

1

violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement

1

to cure; to heal

1

to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated

5

after

5

in good humor

1

greeting; a fine thing to say

1

et cetera; etc.; and the like; and so forth

10

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

2

apology

1

to call in; to invite; to bring in

1

prosperous; flourishing; popular; widespread; active; lively

1

cafe featuring Japanese-style sweets

1

only; just; (ever) since; after; continuously; remaining (in a particular state)

2

to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate

4

you (plural)

4

exit; way out; outlet; vent

2

heartlessness; hardness of heart; coldheartedness; insentient; inanimate

1

to give directions; to issue instructions

2

trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)

3

tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard

7

to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend

4

next (year, spring, etc.); coming; since (e.g. last month); for (e.g. 20 years)

2

teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder

11

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

18

Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny

1

Shugendō practitioner; mountain ascetic; Shugendō

1

old man; old geezer

2

to like; to prefer

1

spot; dot; place; location; (airport) apron; spot advertisement; spot advertising

1

to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize

1

first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)

2

both arms

1

to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain; to grasp (a point)

2

to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die

1

head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top

16

heavy blow; thump; wallop; belt; whack

1

joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing

3

and; although; but

1

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

7

worm; insect; insignificant person; pathetic person

1

not exceeding ...; not more than ...; below (a standard, level, etc.); under; the following; the below-mentioned

2

saintliness; great virtue; eminent virtue

4

oneself; oneself; for oneself; personally

3