blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
point of view; viewpoint; standpoint; perspective; angle
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
cosplay (dressing up as a character from an anime, manga, video game, etc.)
approval; agreement; support; favour; favor
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
to get to the main subject; to move on to the main topic; to get down to business
good; OK; all right; fine; very well; will do
to be silent; to say nothing
barren; sterile; infertile; unproductive (e.g. discussion); fruitless
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
the other day; some days ago; recently; a day in the past
Gion Festival (in Kyoto during the month of July, with high point on the 17th)
(one) matter; (one) item; (one) case
trouble; bother; annoyance
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
actually; really; truly; in practice; practically
execution (e.g. of a plan); carrying out; (putting into) practice; execution (of a program); run
outbreak (e.g. of war); outburst; sudden occurrence
inevitable; unavoidable; certain; brinkmate (inevitable checkmate)
emotion; feeling; feelings; sentiment
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
handling things like an adult; behaving like a mature grown-up
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
to ask; to enquire; to query
as (for); for; in the capacity of
permission; approval; authorization; license
inconvenient; inexpedient; unfavourable; wrong; improper; objectionable
possible; potential; practicable; feasible
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
conference; consultation; discussion; negotiation
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
implicitly; indirectly; tacitly; by implication; obscurely