one (small animal); two-tan bolt of cloth
to snap one's fingers; to pop one's fingers; to crack one's knuckles
vermilion (colour); cinnabar
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
suffix for familiar person
to coil around; to twine around; to cling (to); to follow around; to hang around
to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)
without looking aside; looking neither right nor left; wholeheartedly; single-mindedly
lively; active; vigorous; animated; brisk
one's star; one's fortune or destiny
self-hatred; self-abhorrence; self-loathing
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
core; heart (of the matter); point; crux; kernel
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
he; she; that guy; that; that one; that thing
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
to cuddle; to comfort; to rock; to soothe; to dandle; to humor
willingly; voluntarily; of one's own accord
beginning; outset; first; onset
this way; this direction; here; this (one); I; me
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
braid (hair, cord. etc.); plait
honor student; honours student; model student; prize pupil
attractive body; nice-looking body
to spare; to grudge; to regret; to lament; to be reluctant (to do); to be unwilling
emphasis; stress; accentuating (a feature or certain part); accenting; strong tone (of the market); firm tone
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
to be curious; to wonder; to marvel
the Four Heavenly Kings (Dhrtarastra, Virudhaka, Virupaksa, and Vaisravana); the big four (i.e. four leaders in a given field)
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
ought to have been; was ... right?; to do for (inferiors)
Katsuyama hairstyle; Edo-period woman's hairstyle made popular by a Yoshiwara prostitute called Katsuyama
hair style; coiffure; hairdo
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
something heard for the first time; hearing something for the first time
senior high school; high school
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
art; craft; accomplishment; artistic skill; technique; performance