beautiful face; beautiful looks; beauty; belle; handsome man
admiration; wonder; astonishment
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
head of a family; patriarch; matriarch
personality; style; appearance
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
while; even though; despite
to cut into (a conversation); to interject
at that time; in those days; at that moment; then
the two views (of an object) referring to the same thing; being inseparable like the two sides of an object; two sides of the same coin
time; hour; period; class
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
peace; tranquility; tranquillity; Heian period (794-1185)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
to nod; to bow one's head in assent; to agree
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
pouring alcohol; person pouring alcohol for guests or customers (typically a woman); (apprentice) geisha; dancing girl
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
overprotective; excessive care; overprotection; overprotectiveness
dad; daddy; papa; sugar daddy
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
of course; certainly; naturally
why?; what for?; how?; by what means?
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
to wrinkle; to crinkle; to shrivel
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
sidelong glance; short grain (paper); kanji "net" radical at top
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
all; completely; totally; entirely; thoroughly
one's house; one's home; one's family
central pillar (of a building); mainstay (e.g. of an economy); backbone (e.g. of a family); provider
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
whole year; all year round; always; all the time; during an era; second-year kindergarten student
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
place; location; room; space; sumo tournament
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
not; nonexistent; not being (there)