gentle; peaceable; amicable; without fuss; simply
to squeeze out; to wring out
last moment; eleventh hour; platform made of dirt used to perform executions (decapitations) in the Edo period
to look away; to avert one's eyes
being out of time; passing the deadline; time-out
(sound of a) gunshot; (gun) report
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
to be visible to; to be seen by; to meet one's eyes
to push up; to force up; to pressure one's superiors; to burst out (of emotions, etc.); to fill one's heart
end of life; death; annihilation
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
dead body; corpse; cadaver; carcass
nausea; sickness in the stomach
pure; genuine; trueborn; natural-born
furthermore; adding to the above-mentioned; not quite; not very good; lacking
a lot more; much more; and then some; and plenty more than that
sound argument; fair argument; just reasoning
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
straight-laced person; stubborn person
to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
future affairs; affairs after one's death
fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent
grave; solemn; serious; harsh (e.g. truth); hard; strict
speaking of; (I told you) already; come on
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
to say no more; to sink into silence
flat board; slab; slat; monotonous; dull; flat
to put on armour (armor); to wear armour; to arm oneself; to wear; to cover
the body; the flesh; the outer man; one's physique
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
showing one's face in public; facing another person
to kill by hitting; to beat to death; to slaughter
clatter; clank; rattling; capsule toy vending machine
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material