stifled (laughter); simmering
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)
tolerance; broad-mindedness
to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
mechanism used to lift an actor onto the stage (in kabuki)
carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.); holding; up!; carry me
no sooner ... than ...; hardly ... when ...; as soon as ...
jump; jumping event (skiing, track and field); jumping (to another page after clicking a hyperlink); jump (in price); sudden rise
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
to lean over (and cover with one's body); to bend over (someone); to (stand tall and) lean on (someone); to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
image; figure; figure; form; image
charm; incantation; spell; code that is not (yet) necessary to understand; required boilerplate code
to be ...-ing; to have been ...-ing
for a short while; for a while; for some time; for the time being
meeting; rendezvous; meeting for the first time; coming across; confluence
done; just done; just finished
leadership; initiative; spearhead
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
order of chivalry; chivalric order
exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc., esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
so to speak; so to call it; as it were; in a sense
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
property; fortune; assets
confidence; trust; faith; credit
military movements; military actions; military operations; military campaigns
to persist in; to carry out; to have one's own way; to push through; to carry through
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert
recovery; regaining; getting back; retrieval; restoration; revival
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
increasing the number of staff; hiring more people
awareness; realization; noticing
to be all out (e.g. of people); to be all elsewhere; to be all in use (e.g. of cars); to be sold out; to have none left
education; schooling; training; culture; cultivation; education
circumstances; condition; arranging; managing; lending money; raising money
to take advantage (e.g. of a weak situation); to size up (e.g. customer when setting a high price)
saint; wise and virtuous person (esp. in Confucianism); great religious teacher; refined sake