death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to forget completely; to leave behind
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up
on the occasion of; at the time of
stone (of a fruit); pit; core (of an organization, team, etc.); nucleus; nuclear weapons; nucleus (of an atom); nucleus (of a cell)
to carry on; to go on with one's life; to keep alive; to stay alive; to survive
in one's own way or style
poverty-stricken; destitute; poor; penurious
the reverse (side); back (side); other side; hidden side; behind the scenes
dispute; conflict; trouble; unrest; strife
domestic discord; internal discord; internal strife; internal struggle; infighting
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
unfair; unjust; wrongful; improper; unreasonable; unwarranted
egoistic; self-centered; selfish
solitude; loneliness; isolation
firmly rooted; deep-seated
vast; extensive; immense; huge; large; grand
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
to fade (of a colour); to grow dull in color (colour); to lose vividness; to lose freshness; to grow stale
to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts
uncertain; indefinite; vague; ambiguous; equivocal; dubious
to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation; to divide exactly (without remainder); to divide evenly
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
to freeze (of one's body); to be frozen; to become numb (with cold); to be chilled
to disentangle; to untangle; to unravel; to relax; to soften; to relieve (e.g. stress, tension)
light; glow; (a) light; lights; proof (of innocence)
first; firstly; first of all; Introduction; Preface
affection (esp. parental); love; fondness
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
to separate; to part; to divide; to keep apart
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
presumably; it seems that ...; I guess that ...; I suppose that ...; one could infer that ...
to cry out in one's sleep (e.g. from having a nightmare); to moan (in anguish) in one's sleep