jpdb beta

firing (esp. a rocket or missile); launching; shooting; ejaculation

1

phantom; vision; illusion

7

appearance; emergence; advent; arrival; showing up; coming to existence

19

mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)

2

fixed amount

1

to invest in; to sink money into; to put into; to lay out (funds); to inject; to impregnate

2

to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal

3

game

3

comparatively; relatively

3

low price

1

machinery and materials; equipment; materials for manufacturing machinery

1

to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even

3

so far as

1

target practice; marksmanship; target shooting (e.g. at a fair)

2

rather; better; instead; if anything

13

another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai

1

very difficult to ...; nearly impossible to ...

1

to have a go; to try and do (something); to take a chance with something

2

having one's fill (of food or drink); eating (drinking) to one's heart's content; enjoying to the full

2

learning by ear; memory of having heard something before

2

to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to enter one's ears (e.g. of water)

1

uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)

1

three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)

4

please (give me); please (do for me)

23

okay; sure; okey-dokey

1

(another's) daughter; young lady

3

crowd of people

1

to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)

2

near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon

18

grilling on a skewer; spit-roasting

4

flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness

23

food

14

to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)

4

person; character; one's character; one's personality; able person; talented person

2

shoulder

7

with a pat; with a tap; with a pop; with a crack; casually (throw); carelessly

2

to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces

5

(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)

9

older brother; elder brother

2

spit; skewer; proxy (computer server)

2

mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling

2

to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)

10

girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)

56

older brother; elder brother; young man; buddy; fella

45

alone; by oneself; on one's own

7

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

26

eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.

9

to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong

28

gulpingly; in one gulp

1

to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up

1