jpdb beta

desperate; frantic; excited; worked up; heated; eager

1

to hold one's tongue; to shut up

1

burst (e.g. dam, embankment, levee); breach; collapse; washout; rupture

1

big welcome; welcoming greatly; being very welcome

2

to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed; to get close (e.g. to someone emotionally); to become intimate (with)

1

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

1

lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking

2

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

1

neglect of one's social obligations; failure to perform one's social duties; dishonor; failure to pay back one's debt

1

the person concerned; the person in question; the said person

1

slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)

1

recuperation; medical treatment

6

to mail a letter

1

to turn one's face away

1

to deepen; to heighten; to intensify

1

confused; disordered; faltered; incoherent; inconsistent

1

association; socializing; socialising; fellowship

1

unattractive; ugly; unstylish; uncool

2

only; merely; nothing but; no more than

1

to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip

1

mainly; chiefly; primarily; for the most part

1

hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat

1

ryokan; traditional Japanese inn

5

hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa

1

scenery; scene; landscape

1

guest; visitor; customer; client; shopper

1

needs; demands; requests

1

offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)

1

tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard

2

to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on

2

through; throughout; through (the good offices of); by way of

1

body temperature

1

soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal

1

to be flustered; to lose one's presence of mind

1

isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words

2

warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow

1

less than ...; smaller ...

1

to be oversized (overloud, etc.)

1

to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited

1

covered with; stained; smeared

1

frankly speaking

1

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

1

to be mentally slow; to be befuddled; to become engrossed in; to become absorbed in; to become frayed and dishevelled (of hair, grass, etc.); to be fluffy

1

wet towel; damp towel

1

bucket; pail; tub

1

awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained

1

housework; domestic chores; family affairs; household matters

3

first-aid kit

1

full tank (esp. of gasoline); full capacity (of a battery, receptacle, etc.)

1

to decrease (in size or number); to diminish; to abate

2