chance of going out; opportunity (to succeed); musical accompaniment for an actor going on stage
table; chart; list; memorial to an emperor
hair; fur; wool; down; plumage
nature (of a person); disposition; temperament; quality; inherent characteristic; property
(logical) true; regular; 10^40; ten duodecillion; original; positive
between-season wear; spring and autumn clothing; together; condition; situation; -ish
-off (price reduction); discount; -coated; -plated
cell; serge; cel (celluloid); starter motor
busy; hurried; yours sincerely; yours in haste; (arch.) simple; (arch.) brief
solution (of an equation, inequality, etc.); root (e.g. of a polynomial); solution (to a given problem); answer; explanation; interpretation
in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
(arch.) Chinese "Extended Net" constellation (one of the 28 mansions); counter for objects with stretched strings (i.e. bows, kotos), curtains, papers, etc.
thought; report on one's investigation into ...; deceased father
surplus-; excess-; over-; per- (chemical with more of a certain element than found in other compounds of the same constituents)
cutlet (usu. crumbed and fried); katsu
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
playfulness; mischivousness; naughtiness
to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse
accompaniment for traditional performances (noh, kabuki, etc.); orchestra; band
(nth) power; counter for vehicles; multiplication; Buddha's teachings
other; another; over; more than; I; me
skillful; skilled; proficient; flattery
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
end; finish; bound; limit; finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki); trump card
to accomplish; to fulfill; to carry out
rejoicing; glorification; exultation; celebration; enjoyment; singing praises
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
what's more; moreover; at that; even so; and yet
one's nature; one's destiny; custom; tradition; habit
hateful; detestable; abominable; amazing; fantastic; admirable
gō; traditional unit of volume, approx. 180 ml; gō; traditional unit of area, approx 0.33 square meters; one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
full moon; 15th day of the lunar month
all living things; all God's creatures, great and small