draw (in go, poetry contest, etc.); tie
artifact; relic (of a past civilization); relic (of a former age); vestige of a bygone era; anachronism; outdated thing
present age; present day; contemporary; modern era; modern times; contemporary era
kill; kill (shot); smash; spike (in volleyball)
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
sun and moon; time; the years; the months
pet saying; favorite phrase; stock phrase; manner of talking
to be fed up (with); to be tired (of); to be stumped; to be nonplussed; to wince; to shrink back
tremendous; immense; enormous; colossal; stupendous; huge
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
messenger; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
inscription; epitaph; (manufacturer's) engraved signature; motto; maxim
scripture; passage from scripture
bravery; courage; heroism
existence; possession; having; limited company
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
affection (esp. parental); love; fondness
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
busy; hurried; yours sincerely; yours in haste; (arch.) simple; (arch.) brief
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
start; origin; beginnings
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
while; during; performed in this condition
suddenly; all of a sudden
waking; waking up; awakening
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
meeting; assembly; party; society; association; club
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye
anything and everything; just about everything
reality; actuality; hard fact
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
accessory (fashion); jewelry; accessory (audio, car, camera, etc.)
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt