with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out
ptoo (sound of spitting); ptui; ptew; ptooey
with a light pull; with a gentle tug; with a small motion
rough (behaviour, temperament, etc.); wild; rude; violent
in the end; on top of that
great (quantity, amount, etc.); huge; enormous; serious
support; participation; assistance; complicity; conspiracy
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
being unhuman; being removed from humanity; being unworldly
confident; assured; self-assured; bullish
of all (things, people, places, days, etc.)
hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm
to hide; to keep to oneself
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
to take flight; to disappear
nonchalantly; calmly; as if nothing happened
size; dimension; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months
appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right
pronunciation; production of sound
support; backing; patronage
law; regulation; rule; code; agreement; arrangement
beginner; newcomer; novice; new pupil; new disciple
to look down on (someone); to treat with contempt; to treat disparagingly; to sneer at
to hold a grudge; to hold something against someone
withdrawal; retraction; revocation; repeal
lip service; mere words; professions; lips; mouth; snout
calculated; premeditated; considered
to be peevish; to sulk; to pout
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
no; you're welcome; not at all; don't mention it
whimsy; looseness; indiscretion; laxity
to express (orally); to put into words; to say out loud
to be effeminate; to be a fop; to break into a smile; to grin
ho-ho-ho (e.g. Santa Claus)
not entirely wrong but not entirely right; so-so; average
with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy
state; condition; the way things should be; ideal state; truth