concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
does not seem; unlikely; improbable
to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
dumbfounded; speechless; flabbergasted; struck dumb with astonishment
liking both alcohol and sweets; person who likes both liquor and sweets; bisexuality; player who can play as both pitcher and fielder; dual sword wielding; two-sword fencing
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
wig; hairpiece (esp. to cover hair loss); toupee
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
to cause a loss; to make a hole (in)
to be dead; to be lifeless
pursuit (of a fleeing enemy); chase; follow-up attack
mutually; with each other; reciprocally; together
to hit each other; to exchange blows; to fight
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
trouble; bother; number of moves; number of punches; number of liberties
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
one's last moment; one's death; one's end
old-fashioned; behind the times; out-of-date; antiquated
product; produce; result; fruit
elegance; dandyism; sophistication; affectation; showing off; putting on an air
whim; caprice; vagary; eccentricity
expulsion; driving out; driving away; extermination
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
roar; cry (esp. of triumph); battle cry; screech (of a bird); scream; yawp
deep-seated grudge; hatred
to blow violently; to sweep over; to devastate
at once; immediately; right now
while; although; (but) on the other hand; at the same time; opposite side; other side
to inhale; to breathe in; to suck up; to swallow up (in a crowd, whirlpool, the darkness, etc.); to suck in
sense of impending crisis; sense of danger
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
in great haste; hurriedly; in a hurry
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
four (long cylindrical things)
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
unnatural; artificial; affected; strained
eerie; hair-raising; exaggerated; ostentatious
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause