jpdb beta

pretext; history; past; according to ...; ... says

1

handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission

1

than; rather than; instead of; from; out of; except

12

weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)

2

individual; specimen

2

yes; yeah; huh?; what?; 's; of

18

is not; am not; are not; isn't it?

20

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

25

absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness

4

supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being

2

even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...

5

lack of common sense; thoughtlessness; senselessness; irrationality; absurdity

5

anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly

10

to take by surprise

1

easy victory; walkover; easy peasy; child's play; cakewalk

2

flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness

19

to handle well; to handle deftly; to deal with; to manage; to prepare (meat or fish) for cooking; to dress (meat, etc.)

1

open-air fire (e.g. for garden refuse); bonfire; campfire; open fire (e.g. in a kitchen)

6

fire; flame; blaze

4

till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)

1

to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake

6

pork

2

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

11

aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing

1

aroma; fragrance; scent; smell

4

to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly

4

sprinkling; dropping in small light bits

1

to open a book

1

to concern; to be related

2

a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many

5

suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy

1

to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)

2

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

4

basics; fundamentals; basis; basically; fundamentally

5

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

8

water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout

18

ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)

21

seven; seven years of age; four o'clock (old time system)

1

each; respectively

1

affinity; compatibility; chemistry (between people)

3

acquired (e.g. characteristic); learned (e.g. behaviour); a posteriori

1

reclamation (e.g. of wasteland); cultivation; development; pioneering; opening up (e.g. of a new market); breaking new ground

1

inherent; innate

3

nature; disposition; temperament; qualities; attributes; talents

5

to choose; to select; to pick (out)

2

to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study

3

point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead

10

way (of doing); manner; method; means

2

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

6

revelation; manifestation; appearance; expression (e.g. in molecular biology; protein expression or gene expression)

2