both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
comfort; consolation; diversion
stout; corpulent; plump; voluptuous
(young and) innocent; naive; pure; fresh; artless; unsophisticated
on a stage; on a platform; on an altar
back (side); back end; rear
closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
to look around; to survey
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
(university) president; chancellor; principal; provost
grandfather; male senior-citizen
sleepy; drowsy; somnolent
sound wave; acoustic wave
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
head; chief; top student; head of the class; top seat; first desk (in orchestra)
synthesis; combination; general; combined; synthesis; colligation
first place; first rank; units position (of a number)
third place; third rank; third rank (in the Japanese court system); Trinity; the Father, the Son, and the Holy Spirit
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
top; top position; senior management; senior bureaucrat; home page (of a website)
one more; another (one); (not) quite; (not) entirely; (not) enough
to beat by a wide margin (in a race); to tear (off) roughly
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
scoring; score; points made; marks obtained; goals; runs
match; game; bout; contest
versus; against; to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180); toward ...; to ...; equal footing
moustache; mustache; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
privilege; special favor; special favour; benefit; prerogative; perk
highest rank; highest position; high-end; highest-order; most-significant (e.g. bit)
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
what would (you) do?; what to do about it
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern