jpdb beta

imitative sound (in film, theatre, etc.); sound effect

1

fair exchange; equivalent exchange; exchange of equal value

1

dramatic (improvement); remarkable (difference); marked; (far) better; exceptional

1

to grow fond of; to grow attached to; to become enamoured with

1

log; dace (Tribolodon hakonensis); test subject (of human experiments performed by Unit 731 during WWII); (arch.) prostitute dressed as a Buddhist nun

1

wooden plate

1

fruit

1

to stimulate one's appetite; to whet one's appetite

1

boorish; unrefined; rustic; uncouth; clumsy; brusque

2

first 17-syllable verse of a renga; haiku; first five-syllable line of a tanka

1

to congratulate

1

having nothing to do; having time on one's hands (and not knowing what to do); being at a loose end; being bored

1

to glance at; to glimpse

1

almost everyone

1

to be harmonious; to get on well; to be intimate or close

1

sharp (eyes, ears, etc.); keen; acute; sharp-witted; shrewd; clever

1

to be confused; to be flustered; to be at a loss; to loiter; to hang around; to wander around

2

to open a pathway (to); to find a way (to); to open the door (to); to pave the way (for)

1

villager

3

uptempo

1

Yūna

9

always; usually

1

unpromoted (piece); limit orders that become market orders at the closing auction if not already executed

3

phosphorescence

1

pleasant talk; chat

1

to court; to woo; to approach defiantly

1

near; close by; within reach; familiar

1

feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely

1

fresh

1

clinging tightly; (hugging) closely; snuggling; sticking

1

tray; family; household; Obon; Bon Festival; gambler's den

1

squishy; springy; bouncy

1

leavings of a meal; food scraps; leftovers; food particles (in one's teeth or mouth); bits of food

1

to overeat

1

to get an upset stomach; to have diarrhea

1

munching; devouring; gobbling up; (arch.) shaggy; (arch.) disheveled; (arch.) unkempt

1

caustic words; defiant words

1

to have as a side order (with drinks); to make fun of someone; to laugh at someone's expense

1

expert; professional; master; woman in the nightlife business; demimondaine; geisha and prostitutes

1

to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen

1

to be unable to just watch (without doing anything); to be unable to look on in silence; to be unable to overlook; to be unable to remain indifferent to

1

cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)

1

miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key point; main point; weakling

1

inexcusable; unpardonable; can't be allowed to pass (without comment)

1

to bring back; to restore

2

sigh (of grief, disappointment, etc.); grieving; lamenting; deploring

2

sharp-eared; have sharp ears; picks things up fast

1

proclamation; official notice; touch; contact

1

interrupting (someone speaking); butting in; cutting in

1

to refuse; to reject; to deny

1