difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
chafing; grinding (e.g. teeth); binding tightly; pulling tight (e.g. a bow); rotating quickly; hurting sharply
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
guess; speculation; supposition
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
unity; union; solidarity; combination; banding together; teaming up
injury; harm; evil influence; damage
to pinch and crush; to pinch out
having in mind; happening to know (of); idea (of); inkling
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to be aware of; to know about; to be concerned in; to have to do with
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; person with a strong backbone; person that does incredible things; person of considerable talent
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
conclusive evidence; positive proof; definite proof; confirmation
to begin to appear; to begin to come in
faked information; bogus intelligence; disinformation
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
gloomy; melancholy; pessimistic; luxuriant (of vegetation)
body; physique; build; stature
timidity; cowardice; prudence; pedantry
personification; impersonation; embodiment
corpuscle; minute particle; particulate
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
to vomit; to spit out; to breathe out (e.g. air); to exhale; to spend (e.g. saved money); to cough up
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
doubt; suspicion; fear; apprehension
to torment; to torture; to afflict; to harrow
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
in case of; at that time; at this time
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
occurrence; happening; incident; event
to rock; to shake; to swing
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)