opportunity; chance; trigger; cause
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
to sharpen; to grind; to whet; to hone; to make keen
to assume an aspect; to take on an appearance
to change one's way of thinking; to switch the direction of one's thoughts; to put one's focus on a new subject; to adopt a new frame of mind
instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye
(powers of) concentration; ability to concentrate
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
golden; gold-colored; gold-coloured; honey-colored; honey-coloured
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
emission; release; radiation; release (of goods, a player from a team, etc.)
revelation; manifestation; appearance; expression (e.g. in molecular biology; protein expression or gene expression)
proof; evidence; sign; witnessing; testifying; testimony
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
to gather; to collect; to assemble
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
one leaf (of a book bound in Japanese style); one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. a gun, scissors, spade, hoe, inkstick, palanquin, candle, jinrikisha, shamisen, oar); one chō (unit of distance, approx. 109.09 m); one game; one task
thunderous roar; roaring sound
to burst into flames; to fire (of a gun); to fan a fire with one's breath; to breathe fire; to spit fire
continuation; succession; series; continuous
shooting; firing; emitting; ejection; projection; injection
dispersion; scattering; spreading out; diffusion
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
order; command; decree; (software) instruction; statement
gun; firearm; small arms (e.g. rifle, pistol, etc)
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
instead; but (on the other hand)
user; consumer; master (e.g. of swordsmanship); prodigal; spendthrift
optional; voluntary; arbitrary; arbitrary
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
dense (e.g. fog, dust, etc.); thick; vague (as in being unable to think clearly); dim
to mask; to cover; to cloak; to hide; to conceal
gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
first move (in shogi, go, etc.); beginning; start
basics; fundamentals; basis; basically; fundamentally
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)