to open (one's eyes) wide
plural; multiple; plural (number)
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
genuine article; real thing; real deal
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
judgement; judgment; expert opinion; appraisal
reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
part (esp. of the body); region; site; cut (of meat)
build; physique; frame; constitution
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
elaborate; delicate; exquisite
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
to take a breath; to take a short rest
to rant and rave; to raise hell
stepping back; drawing back
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
filthy; dirty (looking); drab
unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
warp (fictional faster-than-light spacecraft propulsion)
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
to be a match for; to rival; to equal; to compare with; to be equivalent to
degree of difficulty; difficulty level
he; she; that guy; that; that one; that thing
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryō system)
fame; distinction; rise; advancement
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
influential person; powerful person; big wheel; big gun; power behind the throne
biennially; every second year; every other year