town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
congestion; crush; crowding; confusion; disorder
tourist attraction; sight-seeing area
destination; whereabouts; future; prospects
plural; multiple; plural (number)
to board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus); to march into; to enter; to arrive (at, in)
dispersion; breakup; variance; dispersion
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
married couple; husband and wife; man and wife
to nod one's head; to nod yes; to agree
fort; fortress; stronghold; fortification
genuine; real; authentic; full-scale; full-blown; all-out
(suffering) damage; injury; harm
imperial court; royal court
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to take refuge in; to succeed in running away
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation; to divide exactly (without remainder); to divide evenly
sympathy; empathy; response; identification (with someone)
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
within the country; inside the county; domestic; home; internal
envious; jealous; enviable (position, etc.)
plot of land; lot; soil; locality; region; place
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
to drop in; to go see (someone); to come to hang out
concrete; definite; specific; material; substantial
something said for politeness' sake; diplomatic language; honeyed words; lip service; empty compliment
return journey; one's way home; one's way back
in this manner; in this way; like this
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to go down and stand; to alight; to get down
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryō system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa