jpdb beta

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

13

from the beginning; from the first; of course; not to mention ...; not only ... but also ...

6

found article; thing picked up (e.g. in the street); (lucky) find; piece of good luck; windfall

1

chair; seat; stool; post; position; seat

5

honeymoon; being in an intimate relationship; honeymoon (period)

1

end; ending; close; end of (one's) life; death

4

reluctant (to part)

1

deep emotion; strong feelings

1

rather; better; instead; if anything

13

to weigh on one's mind; to worry one; to be concerned about

1

(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of

4

occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development

2

encounter; engagement; battle

1

report; information

6

minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

2

to call (someone) back; to recall; to call home; to bring back (memories, etc.); to recall; to revive

2

one group; one squad; group one; squad one; entire group; entire squad

1

to sense; to infer; to gather; to pick up on; to get wind of; to perceive

2

later on; subsequently; by and by; after a while

2

reinforcements; reserve troops; rear guard; attacking from the rear; pincer movement from the back

1

actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set

2

trace; vestige; mark; sign; evidence

4

dying at one's post; being killed in the line of duty

1

security guard

1

sword; dagger; knife; bayonet

2

killing with a sword (knife, dagger, etc.); slaying; putting to the sword

1

none other than; ... himself; ... herself

1

unmistakable; evident; outright; authentic

1

deed (esp. negative); act; action; one's doing; one's work

2

that; those; the

36

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

41

before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill

3

anything and everything; just about everything

17

to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal

8

to be worm-eaten; to be eaten by worms; to affect adversely; to spoil; to ruin

4

that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!

6

tenacity; persistence; obsession; implacability

8

how; in what way; how about

13

to advise strongly; to insist (on something)

1

in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless

3

to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made

3

there is nothing; having nothing

1

all; everything

1

Riyū

103

consequence; outcome; result; blame; fault

4

leaving as is; leaving alone; leaving unattended; neglecting; abandoning

4

then; in that case; considering; if that is the case; if so

3

myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)

13

to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated

2

to say; to utter; to declare; to name; to call

1