not at all; don't worry about it; forget about it
where; what place; how much (long, far); what extent
spirit; psyche; god; deity; divinity
incarnation (of a god, spirit or abstract quality); embodiment; avatar; incarnation; monster role; kumadori worn for a monster role
whoosh (of something suddenly spreading, billowing, swelling, or gushing outward); fwoosh; (bursting) into tears; suddenly (crying)
to blow violently; to sweep over; to devastate
to tuck (e.g. sleeves); to roll up
string; cord; leash; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); because ...; for good reason; there is a (good) reason that ...
astonishing; amazing; surprising; wonderful
quick work; (clever) feat
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
considerably; not a little; in no small numbers
to oppress; to persecute; to tyrannize
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
discouragement; despondency; dejection; disappointment
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
deadlock; standstill; stalemate; impasse; standoff
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
brilliant; glorious; glittering; bright; splendid (e.g. achievement, success); promising (e.g. future)
gentle breeze; soft wind; breath of air; zephyr
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to flare up; to fly into a rage
to forget oneself; to lose control of oneself
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
with a friendly grin; smilingly
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
accident (caused by negligence); error; blunder; fault; defect
gracious (defeat, apology, etc.); graceful; upright; righteous; (arch.) unspoiled (scenery, etc.); (arch.) pure
without looking aside; looking neither right nor left; wholeheartedly; single-mindedly
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case