to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
7th day of the month; seven days
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
every evening; night after night
mischief; prank; mischievous; naughty; pastime; hobby
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
that sort of; that kind of; like that; such; so
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to grow horns; to sprout horns; to become angry; to become jealous
unfortunately; sorry, but ...
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
swaying (only once, in a large, slow motion); relaxedly
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
to use up all of one's energy and willpower; to be exhausted (and have no will to go on)
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
at the window; by the window; next to the window
long, slender and well-proportioned; smooth, continuous (movement)
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
completely ordinary; plain; commonplace; everyday
to await; to wait for; to expect
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed