corridor; hallway; passageway
close to the wall; alongside the wall
famous; noted; eminent; prominent; distinguished; celebrated
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
engraver; carver; sculptor
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
casual; unconcerned; nonchalant; ordinary; normal; regular
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
no; you're welcome; not at all; don't mention it
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
to tremble violently; to shudder up; to shake
warm; comfortable; snug; cozy; cosy; pleasant
too (much); overly; excessively
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
feeling (much) obliged; being (very) grateful; feeling sorry (for troubling someone); feeling ashamed (e.g. of an error); (arch.) shrinking back in fear
near; close (to); nearby; (drawing) near; approaching; almost here
busy; hectic; hurried; rapid; quick; sudden
by all rights; properly speaking; legally speaking
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
case; occasion; situation; circumstances
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to be called ...; to be referred to as ...
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
tolerance; open-mindedness; forbearance; generosity; magnanimity
from afar; over a great distance; all the way
please!; I'm asking you; for heaven's sake
inside; interior; among; within; middle; center; during
neck; head; dismissal (from a job); firing