abolition; elimination; extinction; discontinuation
chalice (for Holy Communion); Holy Chalice; Holy Grail
long (time); protracted; prolonged
hatred; abhorrence; loathing; detestation
to hint at; to intimate; to suggest; to allude to; to imply
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
way of speaking; intimation
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
is something that; is that which
textbook; coursebook; schoolbook
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
you (plural); all of you; you all
to revere; to respect; to worship
dignity; eminent; high ranking; high-order (digit, bit, etc.)
hiding at all costs; desperate cover-up; doing one's best to keep (something) secret
to put on airs; to assume importance; to be self-important; to be pretentious; to be pompous; to stand on one's dignity
to keep one's mouth shut; to refuse to talk
with a complacent smile; with a smile of satisfaction
to appease one's thirst; to wet one's whistle
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
historical document; archives; old manuscript; pre-Meiji era document addressed to someone in particular
story; tale; legend; plot; storyline
to teach thoroughly; to instill (into); to instil; to inculcate; to drum (into); to drill (into)
to coil around; to follow about; to be related to; to concern; to be associated with
to have a catch; to have an ulterior motive; to be more (to something)
extinction; extermination; eradication; stamping out; wiping out
evasion; avoidance; recusal (of a judge)
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
contract; compact; agreement
scriptures; canon; teaching guide
coexistence; living together; symbiosis; paragenesis
public square; square; plaza; open space; clearing
lecture; sermon; preaching; scolding; preaching; moralizing
moving tale; impressive tale
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
statement (of a carefully reasoned logical argument); dissertation; enunciation; setting forth
connection; attachment; changing trains; conjunction
attempt; trial; experiment; endeavour (endeavor); effort; venture
difficult voyage; stormy passage; hard flight; rough going; running into trouble; proceeding with difficulty
wisdom; intelligence; sagacity