please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
please!; I'm asking you; for heaven's sake
alone; by oneself; on one's own
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
accomplice; conspirator; cohort
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
to be treated to a meal; to be given a meal
to comfort; to console; to amuse
meal (e.g. lunch, dinner); diet
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
restaurant (esp. Western-style)
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
inside a library, museum, cinema, etc.; on the premises
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
store name; shop name; restaurant name
plaster figure; plaster bust
having a high threshold (for entry); difficult to approach; feeling awkward to go to (of someone's home)
store; shop; establishment; restaurant
gate (of a property); (in the) style of a gate; gate-equipped (house, shop, etc.); kanji "gate" radical (radical 169)
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
by nature; from the very beginning; through and through; absolutely (not); (not) at all
common people; ordinary people; masses
to rule over; to govern; to command; to integrate; to consolidate; to unite
body; torso; trunk; build; physique; health
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
hand used like a sword in striking
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
single word; a few words; brief comment
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
occasionally; once in a while; now and then
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly