jpdb beta

mutual enemies

1

one person; another name; nickname; alias

1

to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall

1

to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure

2

one night; one evening; all night; overnight

1

removing one's hat; admiring (someone) greatly; taking one's hat off to

1

replica

1

assistance; aid; support

1

robbery; pillage; seizure; hijacking; plunder; extortion

1

individual action; unilateral act

1

scheming; planning; maneuvering; manoeuvring; plotting

1

bottom layer; undermost layer; lowest (societal) class; bottom (economic) stratum; lowest caste

1

freezing; cold storage; refrigeration

1

penalty; sentence; punishment

1

execution; carrying out; execution; lead monk performing various tasks in a temple

1

this world; this life; the free world (outside of prison, the army, red light district, etc.); this corrupt world; present world

1

no; nope

1

rambunctious kid; wild kid; hooligan; rowdy; roughneck

1

unexpected; unlikely; terrible; awful; very; extremely

1

insurrection; riot; uprising; rebellion; revolt

1

control; bringing under control; settling (a matter); putting in order

1

remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted

1

substance; true form; main part; main unit; object of worship (at a shrine, temple, etc.); noumenon

1

to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends

1

soon; shortly; before long

1

talks (i.e. formal discussions); conference; meeting

1

ego; egoism; egoist

1

representative; delegate

1

one building (hall, temple, shrine, room); same room; same place; same building

1

unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all

1

to discuss; to talk together

1

invitation

1

to happen to be present

1

anyone; anybody; everyone; everybody; whoever

1

good-for-nothing; useless; worthless

1

top-class

1

the nth ...; divisions of a kabuki performance

3

to be within one's capabilities; to be easy to chew

1

Japanese style; Japanesque; Japanism

1

true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience

1

to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter

1

to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was

1

sadness; sorrow; grief

1

to be too numerous; to be too much

1

to detain; to check; to restrain; to stop

1

to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)

1

(doing) together

1

how; in what way; how about; questionable

1

carefree; free from worry

1

to warm up to; to get interested in; to get excited by

1