top; summit; twelve o'clock (usu. midnight); top of one's head; top of a helmet
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
I got it; I see; I now know; so that's the reason
consenting to; agreeing to; understanding; being convinced of; being satisfied
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
source (e.g. of a river); headwaters; origin of something continuous (language, culture, etc.)
dimension; perspective; point of reference; level (of something)
gap; narrow space between things; valley; gorge; loophole (in a castle wall); arrow slit
to swim; to struggle through (a crowd); to make one's way through the world; to get along (in life); to totter; to lose one's balance
truth; reality; seriousness; truth; printed style writing; star performer
free; unfettered; according to one's own whims; doing as one likes
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
blood relationship; blood relative
in general; generally; as a whole; all in all; altogether
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
vice versa; also the converse; reverse is true
pouring one's energy into; focusing one's efforts on; concentrating on; committing oneself to
location (of); position; whereabouts; place where one is
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
desire; want; will; wish; urge; craving
to get strong; to gain strength
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
in a sense; in some way; to an extent
compensation; reparation; price (of achieving a goal); cost; paying compensation on someone's behalf; compensation
to win; to achieve; to gain; to obtain; to secure
attempting to conceive; trying to have children
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
karma; result of one's karma; fate; uncontrollable temper
shackles; fetters; irons; bonds (e.g. family); ties; binding relationship
body; physique; shape; form; substance; identity; field
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
double suicide; lovers' suicide; group suicide; family suicide; dedication to the point of self-sacrifice
extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); boundless (e.g. universe, ocean); limitless
having one's fill (of food or drink); eating (drinking) to one's heart's content; enjoying to the full
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
yes?; no?; isn't it?; is it?
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
camp (supporters of a doctrine, party, etc.); faction (of a party); military camp; encampment; cantonment
-less; lacking; non-existing
system; organization; organisation; architecture
dispute; argument; contention
outbreak (e.g. of war); outburst; sudden occurrence
including ...; inclusive of ...; bundling together (items of different size, quality, etc.); lumping together; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second
promising; hopeful; full of promise