memory; recollection; remembrance; memory; storage
territory; dominion; grounds (e.g. school)
folklore studies; folkloristics
smoothly; easily; readily
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
failure; futility; uselessness; x (mark); cross
in good condition; in fine shape; glib; slick; harmonious; melodious
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
continuation; continuance; maintenance; persistence; going on
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
refusal; rejection; denial; veto
normally; ordinarily; by anyone's standards; by normal standards; without any issues; without any difficulty
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
results; record; grades; marks
superior; excellent; brilliant; outstanding
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
only; just; (ever) since; after; continuously; remaining (in a particular state)
through; throughout; through (the good offices of); by way of
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
various; varied; diverse; all sorts of
slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble
to be solved; to be worked out; to come loose; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. of a ban)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
very much; very many; more and more
economy; economics; finance; (one's) finances; being economical; economy
folk customs; folkways; ethnic customs
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
sensitivity; sensitiveness; sense (of ...)
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation; to divide exactly (without remainder); to divide evenly
your home; your family; their home; (my) home
rule; reign; government; governing
nobility; aristocracy; peerage
society; public; community; social studies
difference; discrepancy; variation
comprehension; understanding
surprisingly; stunningly; astonishingly; wonderfully
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)