to fall in love at first sight; (arch.) to see for the first time; (arch.) to meet for the first time; (arch.) to have sexual relations for the first time
shore; bank (of a body of water)
to give birth to; to drop (a calf, foal, etc.); to lay (an egg)
to make (a thundering sound); to let resound; to make (one's name, etc.) widely known; to make (one's heart) pound; to throb
bud; sprout; shoot; opening of a bud
full bloom (esp. of cherry blossom); full blossom
sunset; sundown; end; close; year-end; end of the year
grassy field; grassland; meadow; grass-covered plain; savannah; prairie
sad; sorrowful; melancholy; plaintive
nerve; nerves; sensitivity
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
to push through (a crowd, vegetation, etc.)
evil spirit; (vengeful) ghost; specter; spectre
dew; tears; (not) a bit; (not) at all
mountain stream; valley; dale; wetlands; swamp; marsh
stillness; silence; quiet; hush; calm; serenity
intrusion; bursting into; barging into; breaking into; forcing one's way into
to get up (e.g. from bed); to make one's way in the world; to achieve in life
uncertain; doubtful; unreliable; unsteady; unclear; vague
capturing alive (an animal or person); something captured alive
bad guy; villain; evildoer; scoundrel
not necessarily so; is not always true; there is no guarantee that ...; there is no telling
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
to jerk one's chin; to nod toward; to point one's chin at
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
thicket; bush; grove; (medical) quack
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
to take a breath; to take a short rest
son of a bitch; piece of shit
to sharpen; to grind; to whet; to hone; to make keen
tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)
to thrust at someone (e.g. a weapon); to point (a gun, knife, etc.) at; to hold up threateningly to (someone's face); to present forcefully (demand, document, etc.); to confront someone with (evidence, facts, etc.); to force upon
to get slightly dirty (all over)
to cut up; to split open; to rip to pieces; to tear to pieces
pit of the stomach; solar plexus
blow to a vital point of a person's body; striking techniques (judo)
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
to run down (stairs, etc.)
hilt (of a sword); haft (of a dagger); handle; handgrip
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal