jpdb beta

to put (into); to put away (in); to pay (fees, taxes, etc.); to deliver; to accept (a gift or money); to keep (within a limit); to offer (to a shrine, deity, etc.)

6

to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance

1

ripple (on water); wavelets; ripple (e.g. of uneasiness); unrest; disturbance

1

in groups of twos and threes; in small groups; (lit.) (in groups of) threes and fives

1

to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time

1

all kinds of sicknesses

1

almost everyone

1

to become good-looking; to start looking appropriate (for something)

2

looking depressed; long face

1

to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death

3

where?; anywhere

1

autumnal tints; fall tints

1

autumn frost; fall frost; harshness; strictness; white hair; grey hair

2

yellow

1

threshing (e.g. rice)

1

taxes; taxation

1

seed rice

1

to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)

1

young lady (in ref. to a maid, etc.)

1

sisters

1

taking a wife

1

family a woman has married into

1

to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath

1

puffing (e.g. cigarette smoke); bobbing (to the surface); floating lightly

1

to smoke (a cigarette, pipe, etc.); to puff on; to rev (an engine); to race; to put on (an air of); to act in a ... way

5

to run about; to rush about

3

condition; figure; appearance; voice

1

glug-glug

1

brushwood; firewood

1

to stand (up); to rise; to stick up

1

's house; 's home

2

to storm in with a yell

2

to be possessed (by a spirit, demon, etc.); to be possessed (by an idea, delusion, etc.); to be obsessed (with)

1

to become sullen; to sulk; to get angry; to peel (off); to come off

1

and; although; but

1

to argue vehemently

4

dumbfounded; speechless; flabbergasted; struck dumb with astonishment

3

self-satisfied look; triumphant expression

1

tone deafness; amusia; having no ear for music; having no sense of (e.g. direction); being hopeless when it comes to (e.g. computers); -illiterate

1

to babble in one's cups; to ramble drunkenly

1

to behave like a spoiled child; to behave like a spoilt child; to fawn on; to depend and presume upon another's benevolence

1

money on hand

1

and yet; even so; nonetheless; for all that

2

inside one's heart; in one's mind

8

to jump at; to leap at; to fly at; to spring at; to pounce on

1

resentful; bitter; reproachful; regrettable; disappointing; frustrating

1

to cross one's mind; to spring to mind; to occur to one

6

may; might; perhaps; may be; possibly

1

boisterously; roughly; briskly

1

to look daunted; to look embarrassed; to be disappointed

1