to cough violently; to have a coughing fit
soaked; drenched; sopping; incessantly (raining); drizzling
to throw; to toss; to fling; to abandon (one's work); to give up; to lay aside
learning by ear; memory of having heard something before
rice reaping; rice harvesting
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
details (of an incident, event, etc.); whole story; course of events; facts; circumstances; particulars
trivial; trifling; insignificant; stupid; nonsensical; absurd
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
face contorted and about to cry
having little left; having few remaining; running short; running low; scant
to haunt to death; to possess and kill
to spit out; to eject; to dump
to open up a lead (over one's opponent)
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
to twist; to wrench; to twist (a body part); to bend; to strangle (to death); to wring (an animal's neck); to defeat easily
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
does not; can not; will not
to chase away; to drive away; to drive out
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
munching; devouring; gobbling up; (arch.) shaggy; (arch.) disheveled; (arch.) unkempt
plump; rotund; chubby; entirely; completely; wholly
skin-side (of a fillet of fish)
new rice; first rice crop of the year; novice; beginner; newcomer
to live; to make a living; to get on with
neighbourhood; neighborhood; vicinity
as much as possible; unbeatably; unsurpassably
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
speaking of ...; as for ...
unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away
to finish ...; to do ... completely
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
treat (esp. food and drink); entertainment; treating someone (to a meal); gorgeous dinner; feast; excellent food
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
kitchen; financial situation; finances
solid; firm; stout; burly; strong; sturdy
knot; tying; bundle; lumping; conclusion; ending
used article (esp. clothes)