remaining bony parts (of a fish after filleting); flaw (esp. of a person); fault; rice chaff; rough; crude
to sense; to infer; to gather; to pick up on; to get wind of; to perceive
casualties; the killed and wounded
blunder; slip; error; error
nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
terminus; last stop (e.g. train)
khan (medieval ruler of a Tatary tribe)
postponement; deferment; hesitation; delaying; suspended sentence
high and low; rise and fall
grand; luxurious; lavish; great; large; big (e.g. storm)
(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)
biting louse (any louse of order Mallophaga); small winged insect (esp. a flying ant or termite)
cover (of a book, magazine, etc.); binding; to appear on the cover of a magazine
make; manufacture; -made; made of ...; made in ...
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue; roasted meat; grill
to put something out of the way; to move (something, someone) aside
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
carving knife; butcher's knife; cleaver; meat chopper
to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with
south wind tile; winning hand with a pung (or kong) of south wind tiles
open; public; overt; free; unreserved; uninhibited
to rouse anger; to provoke wrath; to offend
to bring to naught; to bring to nought; to abuse (esp. another's kindness); to empty; to clear
cautious; careful; shrewd; tactful; prudent; faultless
feeling keenly; fully realizing
padding with cotton; garment padded with cotton; wadded clothes
to instruct; to tell to do; to ask to do; to order
rise and fall; ups and downs; shame and glory; bright side and dark side; (lit.) light and shadow
time passes; the days and months go by; the months roll on
to run through; to run past
glitter; glimmer; sparkle; twinkle; twinkling; glistening
to be superfluous; to be in excess; to be more than enough
to fall forward (of a person); to tumble forward
outside ...; beyond ...; not included in ...
to wail; to bawl; to cry loudly; to shout (while crying)
to arouse someone's interest; to whet (appetite); to be appealing; to be intriguing; to be fascinating