to eat up; to consume (completely)
cream puff wrapped in puff pastry
rich (flavor, color, etc.); strong (e.g. odor); probable; (very) likely; passionate; sensuous
Sachertorte (chocolate cake filled with apricot jam and topped with chocolate icing)
to pin down; to knock down; to push (and hold) someone down (esp. with sexual connotations)
naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting
to relieve someone of the leading role
you; (arch.) your residence
to grab at; to clutch; to grapple with
victim; injured party; sufferer
to spit out all around; to vomit all around; to spew out (e.g. dirty language)
shade; shadow; behind (something); other side; the background; behind the scenes
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
to be far apart (from); to be a long way off (from); to be remote; to be very different (from); to be quite unlike; to be far from (e.g. the truth)
colouring; coloring; colouration; coloration; painting
most of all; extremely; supremely
poetic sentiment; poetic interest; poetic inspiration
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
to be worried about; to be concerned for someone's welfare
spineless; backboneless; timid; cowardly; weak-kneed
nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?
to grow restive; to begin to act violently
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
to come near (to); to approach; to be on the verge of; to be about to reach (a stage, period, etc.); to overhang; to hang over
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
memorization; memorisation; learning by heart
cold (attitude); indifferent; unsympathetic; aloof
exhaust sound; exhaust note
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear