waist; waistline; waist measurement
to turn up (hem, sleeves, etc.); to fold back (e.g. a page); to turn back; to double back; to enter (the second half; e.g. of a match); to do immediately (e.g. call back, answer an email)
(coil) spring; spring (season); light overcoat (worn in spring and autumn); topcoat
easily; effortlessly; changing completely; plink (sound of something light falling or rolling)
tactics; strategy; military operation; naval operation
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
to rise; to get up; to stand up; to sit up
to bite into; to sink one's teeth into; to stick to; to cling to; to hold on to
National Center Test for University Admissions
national; founded and run by the central government
taking the entrance examination for a school without regard for one's chances of passing
devastating; catastrophic; crushing
not knowing one's social position; overweening; overreaching; forgetting who one is
ditch; drain; gutter; gap (between cutting guides)
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
goal; target; aim; mark; sign; landmark
to change; to switch; to change over (to); to renew
(school) subject; curriculum; course; item; heading; entry
to be flabbergasted; to be dumbfounded
Lawrence; Laurence; Laurens
Yumeno Kyūsaku (1889.1.4-1936.3.10)
rice (esp. when served on a plate)
the senses; sensuality; carnality
setting off (on a trip); departure
even if not; even without
to serve as a reference; to provide useful information; to be helpful; to be informative; to be instructive
assistant; associate; duplicate; copy; adverb
bank; embankment; dike; reservoir; pond
to become greasy; to become oily; to be loud and garish
one breath; chug!; drink!
Jun'ichirō Tanizaki (1886-1965; author)
Murou Saisei (1889.8.1-1962.3.26)
back issue (of a publication); back number; number (on the back of a player's uniform); shirt number