now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
threat; menace; coercion; blackmail
equal; identical; the same; no different (from); just like; equivalent
rash; reckless; headlong; foolhardy
counter; window; teller window; contact person; point of contact
to change (lower-body clothing: shoes, pants, skirt, etc.); to put on (the wrong shoes)
winning a prize; placing (high; in a contest)
outsider; someone outside of a group
handicraft; work; construction; maneuvering; manoeuvring
telescope (variety of goldfish); telescope eye; demekin
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
judging from; on the basis of; from the point of view of
Les Miserables (novel by Victor Hugo)
digest; summary; abridgment
edition; version; plate; block; counter for editions of a publication
full version; complete version; unabridged edition
green grass; young (fresh) grass
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
springy (texture); doughy; elastic
horned owl (any owl with horn-like ear tufts)
space alien; alien; extraterrestrial being
murrelet (esp. the ancient murrelet, Synthliboramphus antiquus); roundbelly cowfish (Lactoria diaphana)
owl (esp. the Ural owl, Strix uralensis)
indiscrimination; without discrimination; indiscriminate
staff member; employee; worker; personnel
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
to be at one's wits' end; to be cornered; to be in a fix; to be in a desperate situation; to be in a pinch; to be in a predicament
to engage in; to participate in; to take part in; to be involved in
to impress; to move one's heart; to touch (a person's heart)
(arch.) like that; (arch.) as such; yeah; uh-huh
plus; addition; positive (number); plus sign; positive symbol; advantage; plus
educational counseling; educational guidance
plate (e.g. nameplate, license plate); plate (dish); (tectonic) plate; (home) plate; pitcher's mound; plate; plate
talk (esp. by a talk-show host, or by a stage musician to the audience between songs); banter; talk show; toque