cold; frigid; dignified; distinguished; (of an atmosphere) tense; nerve-racking
to become tense; to be tightened; to become firm (e.g. body)
to be befuddled (with drink); to be intoxicated; to be infatuated; to be entranced; to be carried away
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
extremely gruesome; lurid; violent; bloody; fierce
stillness; silence; quiet; hush; calm; serenity
to hold one's breath; to bate one's breath
Japanese bush warbler (Horornis diphone); Japanese nightingale; greenish brown; beautiful voice; woman with a beautiful voice
Heian-kyō; former name of Kyoto, capital city of Japan from 794 to 1869
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
(standing) straight; (extending) flatly; with a snap; abruptly; sticking into (with a quick motion); attaching
to cut off (from); to separate; to detach; to sever; to uncouple
(school) class change; class shuffle; rearrangement of which students are in which teacher's class
to itch; to feel itchy; to feel creepy; to be impatient; to itch (to do something); to be eager
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
to wrinkle up (e.g. one's eyebrows, nose, etc.); to furrow; to crimple
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
word; term; language; speech
bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
to be seething (with anger); to be frenzied; to be menacing; to be murderous
head over heels; headlong; head first
here and there; in places
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
blank form; sheets of paper; sheet of paper
postscript; post scriptum; PS; P.S.
to mix; to stir; to blend
wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line
dark; gloomy; somber; depressing