to call on someone; to call at a place; to ask; to inquire; to hear; to be told
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
as (for); for; in the capacity of
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
weak; weakly; feeble; frail; delicate; faint (voice, sunlight, etc.)
and then; and so; and; so then
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
holiday; vacation; day off; time off; leave; furlough
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
marked; pronounced; showing a strong tendency (towards)
to rub; to scrub; to repeatedly reuse (a joke, a topic of conversation, etc.); to milk; to mash (a button); to spam (a move)
Sunday; nth day (of the month); counter for days; Japan
weather; fair weather; fine weather
mountain cherry (Cerasus jamasakura)
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
unwillingly; reluctantly; grudgingly; shaking one's head in refusal (like a child)
stealthily; secretly; in secret
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
to gather; to collect; to assemble
to ring (a bell); to strike (a gong, drum, etc.); to beat; to sound
at last; finally; barely; narrowly; just
as soon as ...; just after ...; immediately after ...; hurriedly; in haste; quickly
to walk behind someone; to follow in someone's footsteps
arrowhead; target of a flying arrow; brunt (of an attack); the very moment (when); the point (of doing)
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
therefore; consequently; accordingly; for that reason
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
all; completely; totally; entirely; thoroughly
from the beginning; without hesitation; entirely; completely; head-on; head-first