and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
to say something additional; to add (to what was said before)
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
to be in charge of; to manage; to direct; to rule; to govern; to control
overlooking; looking down at; having an overhead view; having a bird's-eye view; having a high-angle view
tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
to that extent; to that degree; so much; so
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
stout-hearted; firm; courageous; brave; tough
to behave; to conduct oneself; to act; to treat (someone) to (food or drink); to entertain (e.g. to lunch)
that; the matter in question
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
contents; content; substance; matter; detail; import
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
(in) her way; peculiar to her
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
contents; interior; substance; content; (sword) blade
(state of) apparent death; suspended animation
early days; early years; early stages; initial stages; beginning
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
insufficient; inadequate; imperfect
reaching; attaining; arrival
barrier; obstacle; difficulty; hurdle; deadlock
key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
what one desires; what one hopes for; suits me well; could ask for nothing better; bring it on
process; course; mechanism
to differ; to be different; to disagree; to vary; to diverge
means; way; method; measure
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.); coverage
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
the latter; the second; successor; descendant
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
entirely; completely; all; nothing but