pardon; forgiveness; forbearance
calling (someone a thief, coward, etc.); branding (as); denouncing
suicide by jumping (e.g. from a tall building)
way of calling (something or someone)
sudden change; complete change
at the window; by the window; next to the window
to push up (one's hair) with one's fingers; to comb up; to smooth back (a wisp of hair)
floatingly; driftingly; softly; gently; restlessly; uncertainly
feigning ignorance; acting dumb
hating; strongly disliking
bad; wrong; evil; no good; wicked; reprehensible
conquest (of a difficulty, illness, crisis, etc.); overcoming; surmounting; bringing under control
appearance; air; condition; state; form
fondly; admiringly; with fascination; with adoration; with enchantment
(opening a door) with a clatter; noisily; (falling) with a clatter; with a crash; (changing) completely; totally
resignation (from a position)
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
to thrust at someone (e.g. a weapon); to point (a gun, knife, etc.) at; to hold up threateningly to (someone's face); to present forcefully (demand, document, etc.); to confront someone with (evidence, facts, etc.); to force upon
autograph; signature; sign; signal; indication
exhibition; exhibition game; exhibition match
easily mixed up (e.g. similar words); easily mistaken; confusing; misleading; equivocal; ambiguous
origin of an affair; spark that lit the fuse; beginning
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
one end; an end; part; fragment
the front (of a battlefield); forefront
after a long time; for the first time in a while
just because; even if; even though
to turn completely into; to become completely
steady; sound; solid; reliable; trustworthy
the same; the said; likewise
largish; biggish; on the large side; slightly larger; a little larger
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
stacking flat and face up (magazines, books, etc.)
occupying; having (an area) all to oneself; military occupation; possession; capture
sanction; approval; decision
vexed; irritated; fretful; shaggy; bushy; ragged