polite; courteous; hospitable; careful; handled with great care; treated with attention
declining; refusal; rejection; announcement; notice
at full speed; as fast as one's legs can carry one
bento; Japanese box lunch
to be greedy; to devour greedily
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
several hundred; hundreds (of)
orderly; regular; systematic; well-organized; well-organised; trim
to be awash with; to teem with; to be full of
setting a place; setting the table
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
row; line; group (of peers); ranks (of); sequence; series (taxonomic rank)
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make (someone) laugh; to amuse
sniff-sniff (of an animal); whining; whimpering
to stimulate one's appetite; to whet one's appetite
to excite; to incite; to stimulate; to arouse; to tempt; to stir up
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
to learn something through hearing
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
recommendation; advice; suggestion; encouragement
to draw (water); to scoop up; to dip up; to understand (someone's feelings, etc.); to grasp; to surmise
No Entry; No Trespassing; No Admittance; off-limits; restricted; forbidden
to go through; to pass through; to get through; to cut across
kitchen; galley; (Internet) troll
break room; lounge (e.g. in an onsen); resting room
(coat) hanger; hangar; hunger
clothing; costume; outfit; garment; dress
cook; chef; cock; tap; cock (male fowl); cock (penis)
genuine article; real thing; real deal
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
plentiful; lot of; much; pile of
cooking; food preparation
pan; pot; saucepan; stew; hot pot
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
Obon; Bon Festival; Buddhist festival for honouring the spirits of one's ancestors, held in mid-August or in some regions, mid-July; tray
set (of things); combo; setting up; preparing; setting (hair); set (in tennis, volleyball, etc.); set (in a play, film, etc.)
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
bubble; foam; froth; suds; lather; head (on beer)
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate (with); to adorn (with)